BASES DEL PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA "ROGELIO SINÁN" 2013-2014 (POESÍA)

Premio Centroamericano de Literatura
"Rogelio Sinán" 2013-2014

Rama Poesía

BASES

Bases de la Convocatoria
1. Este concurso consta de un género cada año. Para el 2013-2014, se convoca la rama POESIA.
2. Se declara abierto a partir de la fecha de publicación de las bases y cerrará el 15 de enero de 2014 a las 4:00 p.m.

De la Participación
3. Podrán participar todos los autores panameños y centroamericanos.
4. No podrán participar escritores que en años anteriores merecieron el Premio en cualquier género.
5. Tampoco podrán hacerlo las autoridades de la Universidad Tecnológica de Panamá.

Del Autor y la Obra
6. Cada obra será de un solo autor.
7. Se puede participar con una o varias obras con títulos y seudónimos diferentes.
8. Las obras participantes deben ser inéditas en su totalidad y no pueden estar concursando en otros certámenes literarios locales ni internacionales mientras compitan en este Premio; tampoco pueden estar contratadas para su publicación en forma alguna, incluida la web ni haber sido premiadas ni leídas parcial o totalmente en actos públicos.
9. Los poemas deben estar escritos en 12 puntos; tener un mínimo de 750 versos a doble espacio, en papel bond blanco tamaño 8 ½” x 11”. Las tres copias del libro vendrán acompañadas de un disco que contenga el texto de la obra.
10. Cada copia deberá estar foliada con una espiral. Se debe incluir un índice como único apéndice. Las páginas se enumerarán a partir del inicio del libro. En la primera página de texto deberá aparecer el nombre de este premio, el nombre de la obra y el seudónimo del autor.
11. En sobre aparte (cerrado y rotulado por su parte exterior con el título de la obra y seudónimo) debe consignar el nombre del autor, teléfono, breves datos biográficos, una fotografía reciente, una copia de la cédula o de la página principal del pasaporte, si fuera centroamericano.

De los premios y premiación
12. Habrá un premio único de B/.10,000.00 y Pergamino de Honor para el ganador.
13. El premio podrá declararse desierto.
14. La U.T.P. publicará la obra premiada, cuyo tiraje será de 500 ejemplares. El autor recibirá 50 unidades.

Del Jurado y el fallo
15. El Jurado estará formado por dos escritores nacionales o representantes del ámbito cultural nacional y un escritor internacional.
16. El fallo del Jurado se dará mediante dictamen escrito el 21 de abril de 2013 y será inapelable.

De la recepción de las obras
17. Las obras deben enviarse a la dirección postal:

Universidad Tecnológica de Panamá

Apartado 0819-07289

Panamá, República de Panamá

PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA

“ROGELIO SINÁN” 2013-2014

o entregarse en el Memorial “Rogelio Sinán”, Edificio Tres, Campus “Víctor Levi Sasso.

Las obras no premiadas
18. Las obras no premiadas y las plicas serán destruidas,

Final
19. Cualquier materia relacionada o asunto no previsto en estas Bases, será decidido por la Universidad Tecnológica de Panamá.
20. La participación en este certamen literario implica la aceptación de todos sus términos.

En el 2014-2015 se convocará al género NOVELA

BASES DEL PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA "ROGELIO SINÁN" 2010-2011 (POESÍA)

De la convocatoria

1. El Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán” consta de un sólo género o sección cada año. En el 2010-2011 se convoca en POESÍA.

2. Este Premio se declara abierto a partir de la presente Convocatoria y cerrará el viernes 21 de enero de 2011 a las 4:00 P.M.

De los participantes

3. Podrán participar todos los autores panameños y centroamericanos, independientemente de su actual lugar de residencia.

4. No podrán participar escritores que en años anteriores merecieron el Premio en cualquier género. Tampoco podrán hacerlo las autoridades administrativas y académicas de la Universidad Tecnológica de Panamá.

Del autor y su obra

5. El tema y el estilo son libres.

6. Cada autor puede participar con una o varias obras con títulos y seudónimos diferentes. Cada obra será de un solo autor.

7. Las obras deben ser inéditas en su totalidad, y no pueden estar concursando en otros certámenes literarios; tampoco pueden estar contratadas para su publicación en forma alguna, incluida la web ni haber sido premiadas ni leídas parcial o totalmente en actos públicos.

8. El libro (tres copias), debe estar escrito mecánicamente (computadora), tener un mínimo de 70 páginas y un máximo de 100 páginas a doble espacio por una sola cara, (en papel bond blanco), tamaño 8 1/2” x 11”, con letra de 12 puntos.

9. Cada copia deberá estar foliada con una espiral. Las páginas se enumerarán a partir del inicio del libro. En la primera página deberá aparecer el nombre de este premio, el nombre de la obra y el seudónimo del autor.

10. En sobre aparte (cerrado y rotulado por su parte exterior con el título de la obra y seudónimo) debe consignarse el nombre del autor, teléfono, datos biográficos, una fotografía, copia de la cédula o de la página principal del pasaporte.

Del envío de las obras

11. Las obras deben enviarse a la dirección postal:

Universidad Tecnológica de Panamá
Apartado 0819-07289
Panamá, República de Panamá
Coordinación de Difusión Cultural PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA “ROGELIO SINÁN”

o a la Coordinación de Difusión Cultural, Campus “Víctor Levi Sasso”.

De los premios y publicación

12. Habrá un premio único de B/. 4,000.00 y pergamino de honor para el ganador.

13. El Premio podrá declararse desierto.

14. La Universidad Tecnológica de Panamá publicará la obra premiada, la cual será de 500 ejemplares. El autor recibirá 100 ejemplares.

Del jurado y fallo

15. El Jurado estará formado por dos escritores nacionales o representantes del ámbito cultural nacional y un escritor internacional.

16. El fallo del Jurado Calificador se dará mediante dictamen escrito y razonado, y será inapelable.

De las obras no premiadas

17. Las obras no premiadas y sus respectivas plicas serán destruidas el 30 de mayo de 2011.

Finales

18. La participación en este certamen literario implica la aceptación de todos sus términos.

19. En el 2011-2012 se convocará al género NOVELA.

BASES DEL CONCURSO CENTROAMERICANO DE LITERATURA "ROGELIO SINÁN" 2009-2010 (CUENTO)

1. El Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán” consta de un sólo género o sección cada año. En el 2009, el género que se convoca es CUENTO. Las obras participantes deben estar escritas en el idioma español.

2. Este Premio se declara abierto a partir de la presente Convocatoria y se cerrará el viernes 22 de enero de 2010 a las 4:00 P.M.

3. Podrán participar todos los autores panameños y centroamericanos, independientemente de su actual lugar de residencia. Los participantes naturalizados, podrán concursar siempre y cuando al momento de competir residan en su país de adopción y puedan demostrarlo.

4. No podrán participar escritores que en años anteriores merecieron el Premio Centroamericano Rogelio Sinán en cualquier género.

5. No podrán participar en este concurso los miembros del jurado, ni los miembros del Comité Organizador del Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán. Tampoco podrán hacerlo las autoridades administrativas y académicas de la Universidad Tecnológica de Panamá.

6. Cada autor puede participar con una o varias obras con títulos y seudónimos diferentes. Cada obra será de un solo autor.

7. Las obras participantes deben ser inéditas en su totalidad y no pueden estar concursando en otros certámenes literarios locales ni internacionales mientras compitan en este Premio; tampoco pueden estar contratadas para su publicación en forma alguna, incluida la web ni haber sido premiadas ni leídas parcial o totalmente en actos públicos.

8. El tema y el estilo son libres.

9. Habrá un premio de B/.4,000.00 y Pergamino de Honor para el ganador.

10. La Universidad Tecnológica de Panamá publicará la obra premiada y conservará los derechos de la primera edición, la cual será de 500 ejemplares. Al autor se le entregarán 50 ejemplares como pago único de sus regalías. El autor no podrá hacer otra edición por los próximos 3 años, contados a partir de la fecha de anuncio del premio.

11. El Premio podrá declararse desierto.

12. Se otorgarán hasta dos menciones honoríficas si el Jurado lo estima conveniente, dichas menciones recibirán Diploma de Honor.

13. El libro (tres copias), debe estar escrito mecánicamente (computadora o máquina de escribir), tener un mínimo de 100 páginas y un máximo de 120 páginas a doble espacio por una sola cara, en papel bond blanco, tamaño 8-1/2” x 11”, con letra de 12 puntos, con mínimo de 23 y máximo de 25 renglones.

14. Cada copia deberá estar encuadernada con plástico y una espiral. Se debe incluir un índice como único apéndice. Las páginas se enumerarán a partir del inicio del libro. En la primera página de texto deberá aparecer el nombre de este premio, el nombre de la obra y el seudónimo del autor.

15. El ganador deberá tener disponible un cd o archivo de Word que contenga la obra premiada la cual deberá ser entregada necesariamente para el proceso de edición.

16. Las obras deben enviarse a la dirección postal: Universidad Tecnológica de Panamá Apartado 0819-07289 Panamá, República de Panamá Coordinación de Difusión Cultural PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA “ROGELIO SINÁN” 2009-2010 o entregarse en la Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Tecnológica de Panamá, Campus “Víctor Levi Sasso”.

17. En sobre aparte (cerrado y rotulado por su parte exterior con el título de la obra y seudónimo) debe consignarse el nombre del autor, teléfono, breves datos biográficos, una fotografía reciente, una copia de la cédula o de la página principal del pasaporte.

Estos sobres o plicas serán entregados por la Universidad Tecnológica de Panamá a un Notario Público, quien los custodiará y solamente abrirá el correspondiente a la obra premiada en Conferencia de Prensa que se llevará a cabo el lunes 19 de abril de 2010. La ceremonia de premiación se llevará a cabo el viernes 23 de abril de 2010.

18. El Jurado estará formado por dos escritores nacionales o representantes del ámbito cultural nacional y un escritor internacional.

19. La Universidad Tecnológica de Panamá, con el apoyo de patrocinadores estatales y de la empresa privada, cubrirá los gastos de transporte aéreo, hospedaje y alimentación en la ciudad de Panamá del autor premiado, si es centroamericano. Éste deberá estar en Panamá a mas tardear 48 horas después de notificado.

20. El fallo del Jurado Calificador se dará mediante dictamen escrito y motivado, y será inapelable. Cualquier materia relacionada o asunto no previsto en estas Bases, será decidido por la Coordinación de Difusión Cultural.

21. Las obras no premiadas y sus respectivas plicas que no sean reclamadas en la Coordinación de Difusión Cultural de la U.T.P. (sólo se devolverán dos copias), serán destruidas el 30 de junio de 2010.

22. La participación en este certamen literario implica la aceptación de todos sus términos.

23. En el 2010 se convocará al género POESIA.

Para más información, escriba a: difusioncultural@utp.ac.pa

PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA "ROGELIO SINÁN" 2009

B A S E S

1. El Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" consta de un sólo género o sección cada año. En el 2009, el género que se convoca es NOVELA, uno de los tres géneros literarios que cultivó Sinán (novela, cuento y poesía). Las obras participantes deben estar escritas en el idioma español.

2. Este Premio se declara abierto a partir de la presente Convocatoria y se cerrará el viernes 23 de enero de 2009 a las 4:00 P.M.

3. Podrán participar todos los autores panameños y centroamericanos (Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala y Panamá) independientemente de su actual lugar de residencia. Los participantes naturalizados, podrán concursar siempre y cuando al momento de competir residan en su país de adopción y puedan demostrarlo.

4. No podrán participar escritores que en años anteriores merecieron el Premio Centroamericano Rogelio Sinán en cualquier género. El ganador o ganadores de las menciones honoríficas podrán participar en concursos posteriores.

5. No podrán participar en este concurso los miembros del jurado, ni los miembros del Comité Organizador del Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán.

6. Cada autor puede participar con una o varias novelas con títulos y seudónimos diferentes. Cada obra será de un solo autor.

7. Las obras participantes deben ser inéditas en su totalidad y no pueden estar concursando en otros certámenes literarios locales ni internacionales mientras compitan en este Premio; tampoco pueden estar contratadas para su publicación en forma alguna, ni haber sido premiadas ni leídas parcial o totalmente en actos públicos.

8. El tema y el estilo son libres.

9. Habrá un premio de B/.4,000.00 y Pergamino de Honor para el ganador. Además la Universidad Tecnológica de Panamá publicará la obra premiada.

10. La Universidad Tecnológica de Panamá conservará los derechos de la primera edición, la cual será de 500 ejemplares. Al autor se le entregarán 250 ejemplares (50% de la edición) como pago único de sus regalías. El autor no podrá hacer otra edición por los próximos 3 años, contados a partir de la fecha de anuncio del premio.

11. El Premio sólo podrá declararse desierto si participan 5 obras o menos y ninguna de las 5 obras tiene, a juicio del jurado, la calidad necesaria.

12. Podrán otorgarse una o dos menciones honoríficas si el Jurado Calificador lo estima conveniente, dichas menciones recibirán diploma de Honor.

13. La novela debe estar escrita mecánicamente (computadora o máquina de escribir), tener un mínimo de 150 páginas y un máximo de 300 páginas a doble espacio por una sola cara, en papel bond blanco, tamaño 8 1/2" x 11", con letra de 12 puntos, con mínimo de 23 y máximo de 25 renglones. El ganador deberá tener disponible un cd o archivo de Word que contenga la obra premiada la cual deberá ser entregada necesariamente para el proceso de edición.

14. En el 2010 se convocará al género CUENTO.

15. Cada obra debe entregarse por triplicado en la Coordinación de Difusión Cultural (Teléfono 290-8484/290-8485) de la Universidad Tecnológica de Panamá en la Biblioteca Central de la antigua sede provisional, Campus "Octavio Méndez Pereira", circuito interior (primer edificio a la derecha, planta baja) o bien recibirse antes de la fecha de cierre a la siguiente dirección:

PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA "ROGELIO SINÁN" 2009
Coordinación de Difusión Cultural
Universidad Tecnológica de Panamá
Apartado 6-2894
El Dorado, Panamá, República de Panamá

O por courier a la siguiente dirección:
PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA "ROGELIO SINÁN" 2009
Coordinación de Difusión Cultural
Universidad Tecnológica de Panamá
Tocumen, Provincia de Panamá, República de Panamá
Edificio Administrativo
Teléfono 290-8484/290-8485

Las obras llegadas a las oficinas pertinentes con posterioridad a la fecha de cierre o sin cumplir los parámetros básicos aquí establecidos, no serán consideradas para la lista de participantes que será sometida a los jurados. No habrá excepciones.

16. En sobre aparte (cerrado y rotulado por su parte exterior con el título de la obra y seudónimo) debe consignarse el nombre del autor, teléfono, breves datos biográficos, una fotografía reciente de buena calidad, una copia notariada de la cédula o de la página principal del pasaporte—los documentos originales serán solicitados antes de la premiación. La falta de cualquiera de estos requisitos será causal de descalificación. Estos sobres o plicas serán entregados por la Universidad Tecnológica de Panamá a un Notario Público, quien los custodiará y solamente abrirá los correspondientes a la obra premiada y a las mencionadas en Conferencia de Prensa que se llevará a cabo el lunes 20 de abril de 2009. La ceremonia de premiación se llevará a cabo el viernes 24 de abril de 2009 en acto solemne, como parte de la "Semana del Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán".

17. Cada copia deberá estar encuadernada con plástico y una espiral. Se debe incluir un índice como único apéndice. Las páginas se enumeran a partir del inicio de la novela. En la primera página de texto deberá aparecer el nombre de este premio, el nombre de la obra y el seudónimo del autor.

18. El Jurado calificador estará formado por dos escritores nacionales o representantes del ámbito cultural nacional y un escritor internacional.

19. La Universidad Tecnológica de Panamá, con el apoyo de patrocinadores estatales y de la empresa privada, cubrirá los gastos de viaje, hospedaje y alimentación en la ciudad de Panamá, del autor premiado, siempre que se encuentre en Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Guatemala o Panamá. De encontrarse en otro lugar, la Universidad Tecnológica de Panamá cubrirá los gastos de transporte desde el aeropuerto, hospedaje y alimentación en la ciudad de Panamá del autor premiado.

20. El fallo del Jurado Calificador se dará mediante dictamen escrito y motivado y será inapelable. Cualquier denuncia de plagio o publicación previa deberá hacerse dentro de los 3 días laborables posteriores a la apertura de las plicas. Cualquier materia relacionada o asunto no previsto en estas Bases, será decidido por el Comité Organizador del Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán", nombrado por la Vicerrectoría de Investigación Postgrado y Extensión de la Universidad Tecnológica de Panamá.

21. Las obras no premiadas o que no cumplan con los requisitos establecidos en estas bases oficiales y sus respectivas plicas serán destruidas el día 28 de agosto de 2009.

22. La participación en este certamen literario implica la aceptación de todos sus términos.




Nota importante: Los autores de los trabajos no premiados, interesados en su posterior publicación en cualquiera de las colecciones de la Universidad Tecnológica, deberán dirigirse a la Coordinación de Difusión Cultural en Tocumen, o pedir información al teléfono 290-8484/290-8485 o al e-mail klenya.morales@utp.ac.pa

LISTADO DE OBRAS RECIBIDAS PARA EL PREMIO "ROGELIO SINÁN"

La Coordinación de Difusión Cultural de la Universidad Tecnológica de Panamá, informa al público en general que el viernes 11 de enero de 2008 a las 4:00 PM terminó el periodo de recepción de trabajos participantes para el Concurso Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2007-2008, este año en la categoría POESÍA. Se recibieron un total de 48 trabajos, todos completos según lo establecido en las bases del concurso, de los cuales se estima que 22 son de autores panameños y 26 de autores de los otros países de Centroamérica. La lista completa de las obras es la siguiente:

1. Poemas Terapéuticos, Ángeles
2. Hablando dormido, Percy Antonio Simón Leonel Orantes Cantillos Pedroza Alias J.C. Chávez
3. La oreja en tu mano, Sam
4. Donde estallan los pinceles, pluma gris
5. Llueven mariposas sobre la piel, Suskind
6. Síndrome de pulso, Eucalixto Ramos
7. Porque de eso es de lo que hablo, Cibel
8. La ciudad y su habitante, Tomé de Burguillos
9. Caos no dado, Emmanuel Ballester
10. El metal no gasta las entrañas, Kakuy
11. Dónde está Puerto Limón, Caribe
12. Una tristeza rara, CHA
13. Detengo la palabra, Melquiades
14. Vicisitudes del paisaje, Elio Honebry
15. El círculo, Seamus
16. Kabanga, Toto
17. El Mesías no volverá a nacer, El Mesías
18. Indocumentado, Santiago C. Lutman
19. Genealogía de las puertas y otros indicios, Malco
20. La yerta oscuridad, Iribarne
21. Hotel O Kavanga, Ruslan
22. Vita Brevis, Juan Pablo Pedro de la Mar
23. Patria toda entera, Pedro Tacarcuna
24. Memorias de una máscara, Irazú
25. Poesías de amor, vida muerte y más..., Infinito
26. Inspiración de un hombre en cadenas, Omar Gayan
27. Un jardín necesario, Laura Avellaneda
28. Hacia el ocaso, Charles
29. Los dragones no vuelan tan alto, Sófoklex
30. Amor: un lenguaje del silencio, Soliloquio
31. Luz vs sombras, Lampas Libertatis
32. Cuadernos de Francisco Clarck, D.J. Kenke
33. Complicaciones, Malángel
34. Orillas de Atlántida, Sifo
35. El arco iris se descompuso en el despeñadero, Emmanuelle
36. Yerba de abril, José Cemí
37. Espirales de Amor, Incandescencia
38. El tiempo de la burbuja, Kawabta
39. Ahora es, Oscar Bermúdez
40. Animal, sombra mía, Coriam
41. Sueltos por toda la casa, Chimbombó
42. Los cometas peregrinos del amanecer, Orfeo
43. El fuego de los secretos, Génesis
44. Los dictados de Petronio y Encarnación, Romanos 1:14
45. Música para ahogados, Woolf Storni
46. Más allá de las palabras, Eduardo Lasprilla
47. La caja de madera, El Carpintero
48. Amor y miedo, Minnie

Las plicas serán entregadas por la Universidad Tecnológica de Panamá a un Notario Público, quien solamente abrirá los correspondientes a la obra premiada y a las mencionadas en la conferencia de prensa que se realizará el lunes 21 de abril de 2008.

La ceremonia de premiación se llevará a cabo el jueves 24 de abril de 2008, como parte de la Semana del Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2007-2008.

BASES DEL PREMIO CENTROAMERICANO DE LITERATURA ROGELIO SINAN 2008

1) El Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" consta de un solo género o sección cada año. En el 2007, el género que se convoca es POESÍA uno de los tres géneros literarios que mejor cultivó Sinán (novela, cuento y poesía).

2) Este Premio se declara abierto a partir de la presente Convocatoria y se cerrará el viernes 11 de enero de 2008, a las 4:00 p.m.

3) Podrán participar todos los poetas centroamericanos por nacimiento, incluidos los panameños, independientemente de su lugar actual de residencia. Asimismo, también podrán hacerlo los autores de cualquier nacionalidad latinoamericana de habla hispana, que hayan adoptado legalmente la ciudadanía panameña, costarricense, nicaragüense, salvadoreña, hondureña o guatemalteca, siempre y cuando al momento de competir residan en su país de adopción y puedan demostrarlo.

4) No podrán participar escritores que en años anteriores merecieron el Premio Sinán en cualquier género.

5) Cada autor puede participar con uno o varios poemarios, pero con títulos y seudónimos diferentes. Cada obra será de un solo autor.

6) Las obras participantes deben ser inéditas en su totalidad, tanto en papel como en Internet; y no pueden estar concursando en otros certámenes literarios locales o internacionales mientras compitan en este Premio; tampoco pueden estar contratadas para su publicación en forma alguna, ni haber sido premiadas, ni leídas parcial o totalmente en actos culturales.

7) El tema y el estilo son libres.

8) Habrá un premio único de $4,000.00 (dólares) y Pergamino de Honor. Además, la empresa 9 Signos Grupo Editorial publicará la obra premiada, en coedición con la Universidad Tecnológica de Panamá.

9) La edición será de un máximo de 1,000 ejemplares. Al autor se le entregarán 20 ejemplares. El premio en metálico, más la publicación de la primera edición representan el pago único de regalías por esa edición. El autor dará preferencia a la empresa 9 Signos Grupo Editorial en caso de que haya necesidad de hacer una segunda edición cuando la primera se agote; para ambas ediciones se firmará un contrato entre el autor y la Editorial.

10) El Premio sólo podrá declararse desierto si participan 5 obras o menos y ninguna de éstas tiene, a juicio del jurado, la calidad literaria necesaria.

11) Podrá otorgarse una o dos Menciones Honoríficas si el jurado Calificador lo estima conveniente; dichas Menciones recibirán diploma alusivo.

12) Los poemas deben estar escritos en 12 pts; tener un mínimo de 80 páginas y un máximo de 100 por una sola cara, a doble espacio, en papel bond blanco tamaño carta (8 ½" x 11"), a máquina o en computadora. Un disquete o CD que contenga la obra premiada deberá ser entregado necesariamente por el autor a 9 Signos Grupo Editorial posteriormente, para el proceso de edición, en caso de merecer el Premio.

13) En años posteriores este Premio se abrirá, en forma alternada, en otros géneros literarios que cultivó asiduamente Rogelio Sinán. Así, en el 2008 se convocará en NOVELA.

14) Cada obra debe entregarse por triplicado en la Biblioteca Central (antigua sede provisional) en el Campus Octavio Méndez Pereira o en la Coordinación de Difusión Cultural (teléfonos: 290-8484 o 290-8485) de la Universidad Tecnológica de Panamá (Extensión Tocumen); o bien enviarse a tiempo (debe llegar al correo de la U.T.P. antes de la fecha de cierre) a la dirección:

Premio Centroamericano de Literatura
"Rogelio Sinán" 2007-2008
Coordinación de Difusión Cultural
Universidad Tecnológica de Panamá
Apartado 0819-07289
El Dorado, Panamá,
República de Panamá


15) En sobre aparte (cerrado y rotulado por su parte exterior con el título de la obra y seudónimo), debe consignarse el nombre del autor, teléfono, breves datos biobibliográficos y una fotografía reciente de buena calidad, así como fotocopia de la cédula de identidad personal o de la página principal del pasaporte, el cual debe necesariamente estar vigente *. No cumplir con estos requisitos puede ser causal de descalificación. Estos sobres o plicas serán entregados por la U.T.P. a un Notario Público, quien solamente abrirá los correspondientes a la obra premiada y a las mencionadas, en Conferencia de Prensa a realizarse el lunes de la última semana de abril del año 2008. La Ceremonia de Premiación se llevará a cabo el viernes de esa misma semana, en acto solemne, como parte de la "Semana del Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán 2007-2008".

16) Cada copia deberá venir sujeta a un cartapacio o portafolio. Se requiere incluir un índice. Las páginas deberán enumerarse solamente a partir del primer poema en sí (el índice y los posibles epígrafes o dedicatorias no se cuentan). En la parte externa del cartapacio, así como en la primera página, deberá aparecer el nombre de este Premio, el título de la obra y el seudónimo.

17) Se designará un Jurado Calificador formado por 3 destacados poetas o críticos; dos de ellos serán nacionales y uno internacional; éste será invitado a la República de Panamá para las deliberaciones con los jurados nacionales, y con el fin de que imparta una conferencia o taller de su especialidad.

18) La Universidad Tecnológica de Panamá, con el apoyo de patrocinadores estatales y de la empresa privada, cubrirá los gastos de viaje, así como los de hospedaje y comida, del jurado internacional y del autor premiado (sólo en caso de ser éste un autor centroamericano; o panameño que resida en alguno de los países de esta área). Cabe señalar que si el autor premiado resulta ser un panameño o centroamericano residente en algún país ajeno al área centroamericana, éste cubrirá sus propios gastos de transporte, pero la Universidad Tecnológica de Panamá, con el apoyo de sus patrocinadores, cubrirá sus gastos de alojamiento y comida en nuestro país.

19) El Fallo del Jurado Calificador se dará mediante dictamen escrito y razonado, por unanimidad o por mayoría, y es inapelable.

20) Las obras no premiadas sólo podrán reclamarse en la Coordinación de Difusión Cultural de la U.T.P. hasta el 30 de agosto de 2008; después de esta fecha serán destruidas.

21) Cualquier asunto no previsto en las Bases de este Certamen, será decidido por el Comité Organizador del Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" 2007-2008, nombrado por la Vicerrectoría de Investigación, Postgrado y Extensión para los fines de este certamen.

*El ganador del Premio Sinán deberá tener su pasaporte vigente, ya que tendrá que viajar a Panamá a recibir su premio en un término de 48 horas después de ser notificado.

Panamá, 25 de abril de 2007
"DÍA DE LA ESCRITORA Y EL ESCRITOR PANAMEÑOS"